ラ•ターブルの椅子をO様に。

2018/01/28 by


昨年末のことですが、椅子とテーブルを納品しました。
2009年にデザイン制作したフレンチレストラン、ラ•ターブルの椅子。
その常連さまが椅子をとても気に入ってくださって、ご結婚の際にご依頼くださりました。
こんな嬉しいことはありません。
おめでとうございます、ありがとうございます。

ラ•ターブルの椅子から少し改良を加えたので、全く同じではありません。
ラ•ターブル•オ•ジャポン は、南フランスのラ•ターブル(お店名)で修行されたご主人が、その日本店を!という熱い思いで、名前を分けて始められたお店です。南フランスの田舎をイメージした屋根裏部屋のようなお店。素朴で無骨な感じ、可愛い感じをミックスして作りました。

お客様は加賀友禅のお仕事をされている方。
展示会で着物を拝見させていただいたことがあるのですが、
その美しさと力強さに圧倒されました。これを着こなす方を陰から見てみたい、、。
お客様の、まっすぐな、朴訥とした力強さがこの椅子とテーブルにぴったりだなと思いっています。

どうぞ末永くお幸せに!

金沢!家族旅行に行きたいです〜!

Leave a Reply